O Fernando Martins escreve na resposta a Jorge Costa, que acaba por abandonar - e muito bem - o Cachimbo por causa disto, o seguinte:
Jorge, quem és tu para me acusares de odiar quem quer que seja ou o que quer que seja? Tu que escreves impunemente neste blog textos lamentáveis em relação aos árabes e aos palestinianos. É preciso ter lata. A foto ilustra um facto histórico. A derrota alemã em 1945 às mãos dos aliados numa guerra provocada pelo povo alemão e que custou à Europa e ao mundo (do Atlântico aos Caucaso, passando pelo norte de África) dezenas de milhões de mortos. E os alemães não ficaram por aí. Têm provocado na Europa e no mundo, entre 1866 e a actualidade, inúmeros conflitos militares, crises económicas, financeiras e cambiais. Que não concordes comoigo tudo bem. Agora não uses o insulto branquear a história e, em particular, o papel sinistro desempenhado pela Alemanha e pelo povo alemão nessa mesma história. Fala-me de factos e interpreta-os.
Sou só eu que acho que se neste comentário se substituísse "judeu" onde se lê "alemão", poucos teriam dúvidas em apelidar Fernando Martins de "nazi"?